11 апреля премия имени Андрея Синявского "За творческое поведение и благородство в литературе", учрежденная "НГ", была вручена Светлане Алексиевич. Однако церемония вручения была сорвана сотрудниками редакции: Светлану Александровну не поздравляли, а спрашивали: о событиях в Минске, хронике "Чернобыльская молитва", прежних книгах, прошлом СССР и будущем России и Белоруссии, о свободе, совести, страхе, стиле, языке, Афганистане, новом мироощущении...
И торжественная часть мгновенно выродилась в общий - примерно четырехчасовой - разговор. Отрывки - печатаем.
Д. МУРАТОВ: Я все-таки скажу речь. В деревне Малая Смышляевка Самарской губернии жила некто Катерина Ивановна. И областная молодежная газета, в которой я работал, судилась из-за Катерины Ивановны с облвоенкоматом.
Муж этой женщины не вернулся с фронта, но не погиб там, а умер от воспаления легких. Так что она даже пенсии за него не получала и не считалась военной вдовой, а в деревне начала восьмидесятых это было очень важно - фронтовичка ты или не фронтовичка. Чтоб хоть дров колхоз привез на зиму.
В Самару приехал Омский драматический театр с замечательным спектаклем "У войны не женское лицо". Я сижу - и слышу со сцены монолог, упоминается номер госпиталя, в котором умер от пневмонии муж Катерины Ивановны! Приезжаю домой, снимаю с полки книгу, проверяю - так! И дальше женщина из этого госпиталя, рассказ которой вы, Светлана Александровна, записали, говорит: "У нас был такой холод там нестерпимый, такие были морозы, что мы не могли выхаживать раненых - они замерзали. И умирали не от ран, а от воспаления легких".
...Суд. Адвокат зачитывает этот кусок. Суд удаляется на совещание и через пять минут выносит решение. Вот, собственно, вся речь: правда - очень серьезная вещь, она восстанавливает души, лечит душевный авитаминоз, так? И даже простую справедливость она тоже через сорок лет восстанавливает. И я очень рад, что Светлана Александровна стала самым первым лауреатом нашей премии. Решали единогласно. Других м ...
Читать далее