В. БЕЛЯКОВ, Кандидат исторических наук
Когда речь заходит о международном туризме, то он рассматривается преимущественно с экономической точки зрения: сколько создает рабочих мест, какие отрасли стимулирует, какой приносит доход... Между тем туризм - еще и эффективная форма межкультурного взаимодействия. Примером может служить туризм из России в Египет.
ХУРГАДА ГОВОРИТ ПО-РУССКИ
В 2006 г. страну на Ниле посетили 998 тыс. российских туристов1. Почти все они прибывали чартерными авиарейсами на красноморские курорты - в Хургаду и Шарм аш-Шейх, что говорит о том, что здесь стойко доминирует т. н. "пляжный туризм". Но среди них много и тех, кто хотел бы не только отдохнуть у моря, но и осмотреть основные достопримечательности Египта. С побережья Красного моря они совершают поездки в Каир или Луксор.
Пока что подавляющее большинство российских туристов не владеет иностранными языками. И принимающим их египтянам приходится самим учить русский. Из-за растущего потока туристов из России русский язык получает в последнее время все большее распространение в Египте.
Особенно это заметно в Хургаде - любимом курорте россиян. По данным управления туризма провинции Красное море, административным центром которой является Хургада, в прошлом году там побывало более полумиллиона российских туристов2. В итоге, как утверждает губернатор провинции Бакр ар-Рашиди, 90% местных жителей в той или иной степени освоили русский язык3.
В этом нетрудно убедиться, побродив по городу. Большинство вывесок магазинов, ресторанов, дискотек продублировано по-русски. В кафе и ресторанах меню зачастую тоже написано по-русски. Не прибегая к иностранным языкам, можно объясниться почти со всеми жителями Хургады.
Поток туристов из России и ряда других бывших советских республик в последние 15 лет рос рекордными темпами. Это повлекло за собой резкое увеличение спроса на специалистов, профессионально владеющих русским языком. Особенно гидов (экскурсоводов), коих до сих пор ощущается нехватка. Число студентов на ...
Читать далее