Танабата, или Фестивал на звезди: как Япония и света отбеляват срещата на влюбените по Млечния път Седмица на юли, когато лятното небе е особено ясно, а Млечният път се вижда през вечерната мъгла, в Япония настъпва момент, който се очаква цял година. Това е Танабата — празник, наречен Фестивал на звезди, ден, когато две звезди, Вега и Альтаир, разделени от небесната река, най-накрая получават правото да се срещнат. Но Танабата не е просто древна легенда. Това са живи традиции, ярки украси, хартиени свитъци с желания и искрена вяра в това, че дори най-далечните мечти могат да се изпълнят, ако се напишат на цветна лента и се повесят на бамбук. И въпреки че този празник е роден в Китай и процъфтява в Япония, днес той стъпва далеч извън Страната на изгряващото слънце, намирайки отзвук в сърцата на хората по целия свят. Легендата за Ткачихата и Волопаса: история, която е по-стара от хилядолетия Основата на Танабата е древната китайска легенда, която с времето е обрела своето японско лице. Давно наред на небето живеела красивата Орихимэ, дъщеря на Небесния владетел. Тя била умел ткачиха и ден за ден създавала удивителни дрехи за боговете. Но душата й тъжела по любов. Един ден тя срещнала Хикобоси — млад пастух, който пастил кравите на другата страна на Млечния път. Те се влюбили, сгодили се и били толкова щастливи, че забравили за своите небесни задължения. Орихимэ спряла да тъка, Хикобоси — да пасти. Разгневен Небесният владетел разчленил влюбените, завинаги ги разделил с Млечния път. Въпреки това, тронут от слезите на дъщеря си, той позволил им да се срещат веднъж година — на седмия ден от седмия месец. Оттогава в тази нощ, ако не пада дъжд, сьорите складват своите крила в мост през небесната река и влюбените се свързват за миг, докато звездите Вега (Орихимэ) и Альтаир (Хикобоси) светят ярко на небето. От Китай до Япония: как Танабата стана японски празник Танабата дойде в Япония от Китай по време на Нара, около VIII век. През 755 г. императрицата Кокэн първи пред ... Читать далее