"Говорят: все дороги ведут в Рим", - повторяет крылатое изречение Лев Кассиль, автор повести "Кондуит и Швамбрания" (1930), и неожиданно продолжает: "В гимназии все дороги ведут в кондуит". Что могло сравниться в гимназической среде предреволюционных лет, о которых идет речь в повести, с великим городом, притягивающим к себе тысячи паломников? А всего-навсего школьный журнал с заметками о поведении учащихся. Он-то и назывался кондуитом. Слово это имеет более чем вековую историю существования в русском языке. В начале XIX века существительное кондуит вошло в употребление со значением: "поведение, образ жизни, в рассуждении состояния и поступок" (Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту, содержащий разные в Российском языке встречающиеся иностранные речения и технические термины. СПб., 1804. Ч. 2). Его производное - прилагательное кондуитный в сочетании с существительным список активно применялось в военном ведомстве: "До 1862 года так назывались особые списки, составлявшиеся о поведении и способностях офицеров" (Брокгауз Ф.А., Ефрон Н.А. Энциклопедический словарь. СПб., 1895. Т. 30). Если поведение военнослужащих (после 1862 года) перестали отмечать в кондуитном списке, то проступки учащихся, напротив, получали в нем отражение. Данный список (журнал или книга) назывался в школьной среде кратко - кондуит. Слово было заимствовано из французского языка ( conduite "поведение") и подверглось метонимическому переносу. Попасть в кондуит означало: попасть в немилость преподавателю и подвергнуться наказанию. Книгой скорби, черной книгой окрестили кондуит семинаристы, подчеркнув его безрадостное назначение. В анонимном письме в редакцию журнала "Основа" автор, жалуясь на условия, в которых проходит ученическая жизнь, упоминал черную книгу: "Наша полиция ни в каком случае не может правильно судить о поведении учеников. Не застанут, например, раз, два и три ученика на квартире и его поведение марают, вносят в так называемую черную книгу почти без разбирательства - где б ... Читать далее