Чагин А. Пути и лица. О русской литературе XX века
М.: ИМЛИ РАН, 2008
Русская литература послеоктябрьского периода. Советская и эмигрантская, литература русского зарубежья. Две разных литературы? Последней в отечественной науке долгие десятилетия попросту отказывали в праве на существование. Считалось, что творить на родном языке можно было только на родине, в своем "Белевском уезде". С другого берега отвечали тем же, в свою очередь игнорируя достижения литературы советской. Без свободы, подчеркивали на Западе, не может быть творчества, оно превращается в унылую пустыню. Девяностые годы перечеркнули и тот, и другой стереотипы - взамен появилось идиллическое утверждение о том, что литература была одна.
Но, как всякое живое явление, литература не вписывается ни в одну из схем, даже самую совершенную, выработанную путем многолетних научных дискуссий. Разговоры о целостности русской литературы так и останутся разговорами, если не перевести их на пространства конкретных художественных текстов.
Именно такую - практическую - задачу и ставит перед собой Алексей Иванович Чагин.
В монографии с говорящим названием "Расколотая лира", посвященной русской поэзии 1920 - 1930-х годов (как в СССР, так и за рубежом), автор проводит своего рода вертикальный срез, погружаясь в художественные миры, создаваемые по обе стороны границы. И неожиданно в результате тонкого анализа строки, казалось бы, антагонистов сближаются, проступает доказательная общность, два потока сливаются воедино, образуя парадоксальную противоречивую целостность.
Одна литература и два литературных процесса - эту емкую формулу, выведенную Чагиным, отныне будут использовать в науке, говоря о литературе послеоктябрьского периода.
Два другие раздела книги содержат статьи, подтверждающие эту формулу. Как образно сказал автор, на обоих берегах разделенной литературы новые ростки тянулись из одной почвы - из богатейшего наследия национальной культуры.
...
Читать далее