V tem članku se obravnava fenomen protipesnih min kot vrste orožja, ki predstavlja posebno humanitarno grožnjo. Na podlagi analize mednarodnih konvencij, statističnih podatkov in zgodovinskih pričevanj rekonstruira se kompleksna slika vpliva tega orožja na civilno prebivalstvo, napori mednarodne skupnosti za njegovo prepoved in sodobni trendi, povezani z izstopom več držav iz Otavske konvencije. Posebna pozornost je namenjena opredelitvi protipesnih min, njihovi klasifikaciji, zgodovini uporabe in trenutnemu stanju problema.

U ovom se članku razmatra fenomen protupješačkih mina kao vrste oružja koja predstavlja posebnu humanitarnu prijetnju. Na temelju analize međunarodnih konvencija, statističkih podataka i povijesnih svjedočanstava rekonstruira se složena slika utjecaja tog oružja na civilno stanovništvo, napori međunarodne zajednice u zabranjivanju tog oružja i suvremeni trendovi povezani s izlaskom nekih država iz Otavske konvencije. Posebna pažnja posvećena je definiranju protupješačkih mina, njihovoj klasifikaciji, povijesti primjene i trenutnom stanju problema.

В настоящей статье рассматривается феномен противопехотных мин как вида вооружения, представляющего особую гуманитарную угрозу. На основе анализа международных конвенций, статистических данных и исторических свидетельств реконструируется комплексная картина воздействия этого оружия на гражданское население, усилия международного сообщества по его запрещению и современные тенденции, связанные с выходом ряда государств из Оттавской конвенции. Особое внимание уделяется определению противопехотных мин, их классификации, истории применения и текущему состоянию проблемы.

Rrethimi i Jerusalemit