Давид Самойлович Самойлов (1920-1990)
Недавно по телевидению с большим успехом прошел фильм с воспоминаниями известной переводчицы Лилианы Лунгиной - одноклассницы Давида Кауфмана, взявшего себе после войны псевдоним Самойлов. О своей "образцово-показательной школе имени Горького" она вспоминает как о пушкинском лицее, а о тогда уже ярко талантливом "стихоплёте Дэзике" как об их локальном Пушкине. Что-то пушкинское и впрямь было даже в самом облике юноши - судя по фотографиям, приводимым и в упомянутом фильме, и в автобиографической книге Самойлова "Памятные записки" (1995). Кровь Пушкина течёт, по Набокову, в жилах всех русских поэтов двух последних веков. И всё-таки мало кто из них припадал к праотцу с таким самозабвением, как Самойлов. Вот и прославившее его пространное стихотворение (или короткая поэма?) 1965-го года "Пестель, поэт и Анна", живописующее кишинёвский эпизод общения изгнанника-поэта с декабристом-полковником, - наилучшее свидетельство этой зоркой, внимательной к деталям любви. Там Анна пела с самого утра И что-то шила или вышивала. И песня, долетая со двора, ему невольно сердце волновала. А Пестель думал: "Ах, как он рассеян! Как на иголках! Мог бы хоть присесть! Но, впрочем, что-то есть в нём, что-то есть. И молод. И не станет фарисеем". Он думал: "И, конечно, расцветёт Его талант, при должном направленьи, Когда себе Россия обретёт Свободу и достойное правленье". А Пушкин думал: "Он весьма умён И крепок духом. Видно, метит в Бруты. Но времена для Брутов слишком круты. И не из Брутов ли Наполеон?" И дальше даётся - с синкопами на пенье Анны! - словно бы ёмкий конспект не просто дружеской беседы, но историософского спора двух основоположников, среди прочего, гражданской мысли в России. Иным авторам надобились пухлые романы или обременённые сотнями сносок труды, чтобы выявить то, что поэту Самойлову удаётся в нескольких строках. стр. 90 Шёл разговор о равенстве сословий. - Как всех равнять? Народы ... Читать далее
Сербиа Онлине · 447 days ago 0 93
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Сербиа Онлине
Belgrade, Serbia
03.02.2023 (447 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.rs/blogs/entry/Давид-Самойлович-Самойлов-1920-1990


© library.rs
 
Library Partners

LIBRARY.RS - Serbian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Давид Самойлович Самойлов (1920-1990)
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RS LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Serbian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.RS is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android