Modri obali. Dve besedi, za katerimi ni le karta, ampak celoten kalajdis semantik. To je in francoska Riviéra z njenim modrim morjem, in sovjetska aventurna pripoved o revoluciji v Srednji Aziji, in surrealistični svet Salvdora Dalija, in tudi star train, ki se gneha nad obali ob Sredozemskem morju. Kako je enako besedno zvezo rodilo toliko različnih svetov? In kar jih združuje, izven barve? Poskujmo sledovati zgodbo tega neumovanega obrazu, ki, kot kameleon, je spreminjal barve v zvezi s dobo, kulturo in morebitvijo teh, ki ga uporabljajo.
Visoko, da je začelo leta 1887. Malo znani francoski pisatelj in pesnik Stéphen Liégeard (Stéphen Liégeard) je izdal roman z naslovom «La Côte d'azur». Po legendi so mu te besede prišle, ko je videl «izjemno lep» zaliv mesta Yéze na južni Franciji. Do takrat so to obalo imenovali le francoska Riviéra, vendar je knjiga Liégearda učinila svoje: ime je zadežalo in nato postalo uradno. Tak je rojen značka, ki danes poznajo vse sveta, — Côte d'Azur, Lazur, ali Modri obali.
Interesno, da je sam Liégeard bil ne le literatar, ampak tudi politik. Pripadal je Burgundiji in morda je njegov pogled iz zunaj dovolil videti to obalo ne le kot geografski objekt, ampak kot poetični obraz. Z lepo roko pisatelja je del Sredozemnega morja od Toulona do Mentona dobil ne le novo ime, ampak tudi novo duše. Ironija sreče je, da je danes sam Liégeard skupaj zapomenut, njegova metafora pa živi in prospira.
Do konca 19. stoletja je Lazurna obala postala priljubljeno mesto zimskih izletov ruske aristokracije. Do oktobrajske revolucije so ruski potujski, slikarji in pisatelji preoblikovali desetke kilometrov obale od Cannes do Mentona v «filijal črnih morjskih plaž». Skalni zrak, združen z morjem, je bil smeten za posebno zdravilni, tu so prihajali lečiti tuberkulozo. Tako je obraz Modrih obal vstopil tudi v rusko kulturo — ne kot knjižni izraz, ampak kot živo prostor, poln svetlobe, zdravja in nostalgije po izgubljenem svetu.
A v 20. letih 20. stoletja je v mlado sovjetsko literaturo prvič pojavil drugačji «Modri obali». To je bila prva aventurna pripoved Georgija Tushkana, napisana skupaj z Mikhailom Loskutovim. Dejanje knjige se je razvijalo ne ob Sredozemskem morju, ampak v izoliranih območjih Srednje Azije, kjer se je vodila borba za utrditev sovjetske oblasti. Kaj pa «Modri obali»? Možno je bila to ironija ali metafora: daljina, skoraj mitična obala svobode in pravice, kjer so se heroji borili. Ali lahko je ime le zelo lepo zvencialo in kontrastiralo s surovijo pustanje?
Ta pripoved je postala del celotne serije del o revoluciji na Vzhodu. Toda danes jo poznajo le strokovnjaki, ampak pokazuje, kako lahko isti obraz preoblikuje v drugačno kulturno in ideološko kontekst. Modri obali so izgubile geografski pomen in postale simbol.
V koncu 19. stoletja, vendar v isti času, ko je Liégeard pisal svoj roman, so po skalnem obali Sredozemnega morja izgradili železnično progo iz Marsiela v Miramas. Skozi progo so gledali nad obali, odpravljajoč vzahovno pogled na morje. Gradnja je bila težka: 23 tunela, 18 viadukov, erupcije in kamniti plaz, ki so uničili življenja mnogih delavcev. Vendar je rezultat preklical vse očakovanja.
V letu 2021 je legendarjen vagon «Modri obali» znova začel voziti potnike. Ko so ti kraji kdajkoli navdihivali slikarjega Paula Cezana, Žorža Braque in Andréja Derena. Sedaj pa vsak dan lahko preživijo 1500 potnikov tiste iste lepote. Pot se je morala leta 2023 zapreti, vendar je zanimanje za ekološki prevoz ohranila linijo. Tak je «Modri obali» postal ne le geografsko ime, ampak celotno potovanje, kjer se narava in inžiniring združita v en sam obraz.
A v 21. stoletju je obraz dobil novo, surrealistično dimenzijo. V knjigi «Salvador Dali. Modri obali» se dogajanje razvija na modrem plaži, ki predstavlja umetniške svete velikega španskega slikarja. To ni realna obala, ampak simbolno prostor, kjer se živali, ptice in žuželke vzbijajo proti slikarju, zahtevajoč, da ga izrisa pravilno.
Tu se Modri obali postane metaforo voображenja, mesta, kjer se čas topi in meje med realnostjo in sanjo zdrsnejo. To ni več geografski objekt ali zgodovinska pomembenost, ampak filozofski koncept. Dali, ki je sam ljubil igrati z obrazmi, bi zavedel tak preoblik. Sedaj pa Modri obali ni le to mesto, kjer se lahko odpre, ampak tudi stanje, v katerega se lahko vplivi.
zakaj pa prav modra, ne morebiti zeleno ali zlato? Modra je barva neba in morja, barva beskonačnosti in slobode. Njeni je hladno, ampak hkrati pritiska navzgor. V njej je nekaj od sanje, od obljube, od tega, kar vedno malo dalje od roba. Zato se je tako dobro prilagodila obrazu obale — mej med zemljo in vodo, med znanim in nedoznanim.
Zgodba obrazu «Modrih obal» je zgodba o tem, kako beseda postane mit, in mit realnost. Začela se je z knjižno metaforo, nato pa se je spremenila v ime celotnega regije, potem pa v sovjetsko aventurno pripoved, potem pa v železnično pot in nato pa v surrealistični svet. Danes pa so Modri obali in Francija, in Srednja Azija, in vagon, in knjiga, in stanje duše. Ona ne pripada nikomur in vsem hkrati.
Možno da je v tem njena glavna magija. Modri obali niso točka na karti. To je obljuba, ki jo vsak vidijo na svoj način. Za ene — to je odmor in luksus, za druge — revolucionarna romantika, za tretje — potletje voображenja. Dokle so ljudje, ki jo iščijo, obstaja — v knjigah, v vozilih, v slikah in v naših glavah.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Serbian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.RS is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Serbia |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2