Libmonster ID: RS-2933

Novogodišnje tradicije naroda Dalekog Istoka: između istočnog kalendara i sovjetskog naslijeđa

Uvod: multidimenzionalnost praznika

Daleki Istok Rusije, jedinstveni region s visokim etnokulturnim raznovrsjem (slavjanski, korjeni tungusko-manski, paleoazijatski, nivhski narodi, te utjecaji susjednih Kine, Koreje i Japana), predstavlja složen konglomerat novogodišnjih tradicija. Ovdje se događa preklapanje nekoliko slojeva: službeni svjetovni Novi god (1. siječnja), ostatci sovjetske ritualnosti, duboko ukorenjeni istočni (lunični, kineski) Novi god s njegovim životinjskim ciklom, te autentični dohristični običaji korjenih naroda, povezani s zimskim solsticijem i početkom novog prirodnog ciklusa.

Korjeni narodi: susret novog sunca i duhova prirode

Do dolaska ruskih doseljenika kod korjenih etničkih grupa nije bilo kalendarskog praznika krajem prosinca. njihovi glavni zimski običaji su bili prilagođeni zimskom solsticiju — trenutku «ponovnog rođenja sunca».

Nanajci, ulči, oroči: Praznik «Dëlun» ili «Dëgani» je bio povezan s poštovanjem duhova- gospodarova taige, vode, ognja. najvažniji ritual je bio krmjenje ognja i duhova predaka ritualnom kuhinjom ili pirošcima. Na drveće su vijšali drvene figure životinja («drveni idoli») kao prinos za uspješnu lov. Ritualni plesi s maskama i posebnim bučavim halatima (za izgon zlog duha) su imitirali lov i zadobivali duhove.

Nivhi: Glavni zimski praznik je bio «Myl-muv» («medvjedski praznik»), koji je mogao biti prilagođen različitom vremenu, ali često se održavao zimi. Iako je njegov centralni smisao ritualno ubojstvo i provod duha medvjeda — gospodar taige, u njemu su bili i elementi prošćanja sa starim i susret novog ciklusa. Praznik je uključivao složene teatarske predstave, pantomimu s maskama, izvođenje epskih priča.

Evenci i evenci (tungusi): Provodili su obrede posvećene susretu sunca nakon najdužeg noća. Izvrsili su ritualni obilazak stajališta po sunцу, zapalili velike vatre. Spremali su posebnu ritualnu hranu — salamat (kasha od mljevenog zrna ili brašta s jelenskim maslom), koju su dijelili između svih članova roda. Ritual «Shahadibé» kod evenki uključivao je vještanje na lopatici jelena o uspjehu u lovu u novom ciklusu.

Twofold Novi god: gregorijanski i istočni

S dolaskom ruskog stanovništva i sovjetske vlasti 1. siječnja je postao glavni službeni praznik. Međutim, snažno kulturno utjecaj Kine, Koreje i zajednička prilika da su dio istočnoazijske civilizacije učinile su Lunični Novi god (kineski Čunzé, korejski Solal) ne manje, a često i više značajnim događajem za stanovnike regije, posebno u Primorju, Krajju Khabarovsku i na Sahalinu.

Sovjetski/ruski Novi god (1. siječnja): Očituje se svuda. Zbog posebne «pograničnosti» i teškog klime, ovdje je snažno razvijena tradicija susreta Novog goda u uskom krugu, s obilnim domaćim stolom. Zbog razlike u vremenu s Moskvom stanovnici Dalekog Istoka prvi u zemlji gledaju pozdrav predsjednika i boj kučana, što stvara osjećaj avangardnosti. U gradovima se provode masovne zabave, postavljaju veliki ledeni gradovi.

Istočni (Lunični) Novi god: Datum je plavajući (između 21. siječnja i 20. veljače). Gaži se ne samo dijaspora Kineza i Korejaca, već i mnogi ruski stanovnici, smatrajući ga sjajnim, egzotičnim i «svojim» regionalnim praznikom.

Kineska tradicija (posebno u Vladivostoku): Očituje se posebna očista kuće prije praznika (ispranje starih i neuspjeha), ukrašavanje crvenim svjetiljcima i parnim nadpisima-sažalama («dujlian»). Na stolu — pirošci (cijaoczi), simbol bogatstva, riba (izobilje), dugačka uska (dolgoživotje). Daju se hongbao — crveni priloge s novcem djecom. Provode se festivali s plesima lavova i zmaja.

Korejska tradicija (na Sahalinu i u Primorju): «Solal» — obiteljski praznik poštovanja predaka. Nosili su tradicionalni hanbok, izvrsili duboki poklon starijima («sebi»), dobili njihovo blagoslovljenje i često novac. Igrali su u tradicionalne igre: «ut nori» (igra s palicama), izbacivali zrakoplovce. Obavezno jelo — tokukk (sup s rižnim pirošcima), kojeg se ispije, smatra se postavljenim na godinu starije.

Uničastni sintez: regionalne osobine

Na Dalekom Istoku su nastale jedinstvene hibridne običaji:

Novogodišnji stol: Pored olijve i sela pod šubom, često se ovdje nalaze pirošci/manți, korejske salame (he, moroča-ča), stročana iz zamrznute ribe, kraljica, crvena ikra u izobilju. To je odraz mnogonacionalnog sastava i bogatih darova mora i taige.

Darovi i suveniri: Popularni su suveniri s simbolikom dolazećeg godine prema istočnom kalendaru (drakon, tigar, zmija), koje kupe i daruju bez obzira na etničku pripadnost.

Gradovi-pobratimi: U Vladivostoku, Krajju Khabarovsku, Blagovješčensku zbog blizine Kini novogodišnji ukrasi često nose hibridan karakter: klasične jelke su susjedne s crvenim svjetiljcima i ieroglifima «sreća».

Suvremene tendencije i obnovljenje

Etnički turizam: U posljednjih godina dolazi do obnovljenja i muzealizacije obreda korjenih naroda. Turistički kompleksi ponuđuju gostima da susretnu Novi god u stiliziranom stajalištu, učeste u ritualu krmjenja ognja, probaju nacionalnu kuhinju.

Veliki festivali Istočnog Novog goda: U Vladivostoku i drugim gradovima festivali «Praznika proljeća» postali su velika službena događanja s koncertima, tržnicama i pirotehnikom, privlačeći desetke tisuća ljudi.

Državna podrška: Vlade regija, tražeći naglasiti jedinstvenost i tranzitni potencijal Dalekog Istoka, aktivno podržavaju i sovjetske, i istočnoazijske novogodišnje događaje, formirajući brend «mosta između Europe i Azije».

Završetak: praznik na križu svjetova

Novogodišnje tradicije Dalekog Istoka su živa ilustracija kulturnog granice. Ovdje nema jednog kanona, ali ima bogat izbor i mogućnost preklapanja rituala. Stanovnik regije može 31. prosinca susreti Novi god s jelkom i šampanskom, u siječnju posjetiti korejski «Solal» s obredom «sebi», u veljači proslaviti kineski Čunzé s plesom drakona, a u sjećanjima o predcima čuvati priče o nanajskom «Dëlunu» ili nivhskom «Myl-muvu».

Ova multidimenzionalnost čini daljevostočni Novi god posebnim događajem — praznikom koji sintetizira vrijeme (astronomsko, kalendarsko, prirodnog), te prostor (europski, slavjanski, istočnoazijski, aborigenski). On pokazuje nevjerojatnu sposobnost kultura ne isključivati, već dopunjavati jedan drugoga, stvarajući jedinstvenu i otvorenu identitet regije, za koju je pojam «novog početka» tako bogat kao i njegovi bezgranični prostori.


© library.rs

Permanent link to this publication:

https://library.rs/m/articles/view/Novogodišnje-tradicije-naroda-Dalekog-Istoka

Similar publications: LSerbia LWorld Y G


Publisher:

Znanost HrvatskeContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.rs/Hrvatska

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Novogodišnje tradicije naroda Dalekog Istoka // Belgrade: Library of Serbia (LIBRARY.RS). Updated: 18.12.2025. URL: https://library.rs/m/articles/view/Novogodišnje-tradicije-naroda-Dalekog-Istoka (date of access: 18.06.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Znanost Hrvatske
Zagreb, Croatia
89 views rating
18.12.2025 (182 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Mraženje kao brend Italije
10 days ago · From Znanost Hrvatske
Kamargusi in njihova zaščita
Catalog: Экология 
10 days ago · From Slovenija
Kamaragusi i njihova zaštita
Catalog: Экология 
10 days ago · From Znanost Hrvatske
Kamaragusi i njihova zaštita
Catalog: Экология 
10 days ago · From Bosna
Kamargusi i njihova zaštita
Catalog: Экология 
10 days ago · From Наука Србије
Ruska duša
Catalog: Эстетика 
23 days ago · From Slovenija
Ruška duša
Catalog: Эстетика 
23 days ago · From Znanost Hrvatske
Ruška duša
Catalog: Эстетика 
23 days ago · From Bosna
Русский дух
Catalog: Эстетика 
23 days ago · From Наука Србије
Je pravda, da Nemci smrdijo pri stolu?
Catalog: Эстетика 
53 days ago · From Slovenija

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.RS - Serbian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Novogodišnje tradicije naroda Dalekog Istoka
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RS LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Serbian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.RS is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android