Libmonster ID: RS-10947

Владимир Одоевски о кuhни i smislu hrane: kada gastronomija postaje filozofija

U istoriji russke kulture postoje figure koje odbijaju se vbiti u uske ramke jedne profesije. Vladimir Fjodorovič Odoevski, knjaz, pisac, filozof, muzikoved, izumitelj i pedagog, bio je upravo takav čovek. Ali između njegovih mnogobrojnih talenata ima jedan koji je dugo vremena ostao u sjeni njegovog književnog i filozofskog slava, — to je njegova strast za kulinarijom. Za Odoevskog kuhinja nije samo mesto pripreme hrane, već laboratorija smisla, prostor gde se susreću umetnost, etika i filozofija. njegove gastronomiske stavove, izložene u poznatim «Lekcijama gospodina Puva», su se iskažale ne samo zabavnim šalem XIX veka, već pravim manifestom koji i danas zvuči iznenađujuće savremeno.

Doktor Puф: kulinarски alter ego filozofa

U sredini 1840-ih godina na stranicama petrogradske «Literaturne gazete» pojavio se iznenađujući lik — profesor Puф, «doktor enciklopedije i drugih nauka o kuhonskom umetnosti». Za ovom šalovnom maskom sakrivao se sam Odoevski, koji je odlučio sazdržati sa javnošću svoje gastronomiske otkrića. Međutim, savremenci su brzo otkrili njegovo pravo ime: knjaz je bio poznat kao izuzetan kulinar i gurmàn, i njegovo zanato nije bilo tajna.

Ime Puф — od engleskog glagola to puff (razdувat', reklamisati) — već sadrži delu ironije. Doktor Puф je načinjen specifično samoseveran, mnogojezičan i bezapeljiv, ali iza te komične maskе sakriva se duboki filozofski zamisao. «Lekcije» Pufa nisu samo kuharska knjiga, iako je napisana u igračkoj načinu. To je prava literatura koja prinoši užituću od čitanja i nosi u sebi moćan etički nalož. U svojim «lekcijama» Odoevski-Puф formuliše osnove svoje gastronomiske filozofije koja prožima sve njegovo stvaralaštvo.

Gastroonomija kao nauka i umetnost

Odoevski izrekotno se iznosi protiv širenog mišljenja da je gastroonomija samo sinonim za glodačanstvo. U desetoj lekciji on sa prezirom deklariše: «Ljudi koji mešaju ta dva reča, verojatno, ne poznaju istoriju i nisu snažni u filozofiji». Za njega gastroonomija je nauka o zakonima želuca koja zahteva znanja, razmišljanje i fini, obrazovan vok. On pominje o izrađenim afinskim obrokovima, o rimskoj puhotnosti, o francuskoj suzvratnosti i, na kraju, o ruskom radošnjem хlebosolstvu.

Prema Odoevskom, gastroonomija služi vezi između udaljenih naroda, pridonosi razvoju trgovine i čak ima političko-ekonomsko značenje. Ona postavlja cenu stvarima potrošivim i je spremna nagraditi onoga koji putem umetnosti poboljša bilo koje prirodno proizvod. To pretvara jednostavno pripremanje hrane u pravu umetnost — umetnost koja, prema filozofu, zaslužuje jednako mnogo pažnje kao i slikarstvo ili muzika.

Vok kao savest: etičko merenje hrane

Najpoznatija misao Odoevskog o hrani zvuči gotovo kao aforizam: «Vok, znamo, to je savest u sferi estetičke — ali i u sferi gastroonomskog takođe». U ovoj frazi sadrži cijela filozofija. Za Odoevskog to, kako čovek jede, priprema i prihvaća goste, jednako je važno kao to, kako piše književnu prozu ili filozofski traktat. Kulinarske predilike, servizacija, ponašanje za stolom — sve to je poslanica čoveka svetu.

Ova misao se nadovezuje na širi filozofski stavovi Odoevskog. On često piše o pojmovima ljepote i voka, zaštićujući princip relativnosti estetičkog suđenja. Kako da se odredi što je u redu? Jednom se sviđa «Ilijada», drugom bulvarni roman. Baš tako i u gastroonomiji: vok je ne samo fiziološka reakcija, već rezultat obrazovanja, kulture i unutrašnje dela dushe. Čovek koji se živi i piše, ne zaslužuje nazivati ga gastroonomom, jer njegove osjećaje su zatupljene, postaje mašina koja sagluta sve bez razlikovanja, sama ne znajući kako i zašto.

Hrana kao magija i alhima

Zanimljivo je da u ranim djelima Odoevskog, u zbirniku «Pestre priče» (1833), gastroonomski oblici već pojavljuju se u mističnom, gotovo alhimskom kontekstu. Hrana služi kao znak vlasti, a likovi koji nisu nadeljeni nje, rizikuju da budu «pripremljeni» ili isjevani. U nekim djelima hрана postaje element rituala — pomilovanja ili žrtvovanja — i pridonosi uspostavi komunikacije sa drugim svetom.

Odoevski fixira posebnu sposobnost hrane da utiče magično na čoveka, da menja njegovo percepciju stvarnosti. Gastroonomski oblici u njegovim pričama iznenadno se iskažu povezanim sa sferom alhimskog sakralnog znanja koje pomaže čoveku da pretvara okružujuću stvarnost. Kabalistička tajna imaju ne samo sličan alatnik kuharske nauke, već i simetričan skup operacija. Međutim, interakcija nenasvećenog sa svetom alhimije i gastroonomskog prostora može imati za njega tragične posledice. Tako hрана u stvaralaštvu Odoevskog postaje most između materijalnog sveta i duhovnog, između svakodnevnosti i tajne.

Ruska kuhinja: izgubljeno nasleđe

Odoevski nije bio samo filozof hrane, već i strastveni patriot ruske kulinarske tradicije. njegovo tužno primetanje, napravljeno još u 1820-im godinama: «Bila je russka kuhinja, da splohila — sve je izašla», — zvuči danas gotovo proročki. On je vidio kako zapadni utisci isključuju iskonske ruske jela, kako se zaboravljaju stari recepti i gubi vezа sa nacionalnom gastroonomskom kulturom.

«Lekcije gospodina Puva» su bile većinom pokušaj da se ova kultura vrati njenom dostojanstvu, da se pokazuje da je ruska kuhinja jednako iskrasna i duboka kao i francuska ili italijanska. U njegovim receptima susreću se iskonske ruska jela i ona koja su došla iz Evrope i zauzeli stalno mesto u domaćoj kuhinji. Odoevski je želeo ne samo da nauči pripremiti, već i da obrazuje u čitaocu poštovanje prema hrani kao delu nacionalne identiteta.

Nasledje Puva u 21. veku

«Socijalista» doktora Puva nisu zastarijele i danas. U njima možete naći i zlatne recepte, i kulinarske anekdote, i razmišljanja o dietama, o načinima čuvanja mesa, o «glavnim osnovama kuharske etike». Ilija Lazerson, poznati kulinarski komentator koji je pripremio savremeno izdanje «Lekcija», je primetio da je Odoevski pretvorio pripremanje hrane u umetnost, izvukao ovu ljepotu iz aromatičnih kuhinja na stolice salona i pokazao u dostojnom svetlu.

Danas, kada se sve češće zamišljamo o tome što jedemo i kako to utiče na nas i na svet oko nas, stavovi Odoevskog dobivaju novu aktualnost. njegova ideja o tome da su kulinarske predilike poslanica čoveka gradu i svetu, zvuči kao nikada savremeno. Izaberemo ne samo hranu — izaberemo vrijednosti, formiramo našu identitetu, šaljemo signal društvu. I u ovom smislu Vladimir Odoevski, skromno sakriven iza maskе doktora Puva, postao je ne samo filozof hrane, već i prorok, koji je vidio u kuhinji ogledalo ljudske dushe.


© library.rs

Permanent link to this publication:

https://library.rs/m/articles/view/Recepti-sreće-kneza-Vladimira-Odoyevskog

Similar publications: LSerbia LWorld Y G


Publisher:

Наука Србије Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.rs/Nauka

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Recepti sreće kneza Vladimira Odoyevskog // Belgrade: Library of Serbia (LIBRARY.RS). Updated: 15.07.2026. URL: https://library.rs/m/articles/view/Recepti-sreće-kneza-Vladimira-Odoyevskog (date of access: 16.07.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
Francosko-ruski kroskulturovni dogovor v kuhinji
5 hours ago · From Slovenija
Franco-rusko kulturološko međukulturno djelovanje u kuhinji
5 hours ago · From Znanost Hrvatske
Franco-ruski kros-kulturni interakcija u kuhinji
5 hours ago · From Bosna
Franco-rusko kulinarno kros-kulturno interakcija
5 hours ago · From Наука Србије
Recepti srečnega princa Vladimirja Odoyevskog
6 hours ago · From Slovenija
Receptet për Sëmirdhje Knezi Vladimir Odoyevsky
6 hours ago · From Shqipëria
Recepti sreće kneza Vlada Odоевskog
6 hours ago · From Znanost Hrvatske
Recepti sreće kneza Vladimirja Odoevskog
6 hours ago · From Bosna
Filozofija jedla ali gastrosophija
Catalog: Философия 
6 hours ago · From Slovenija
Filozofia ushtrisë ose gastrosophia
Catalog: Философия 
6 hours ago · From Shqipëria

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.RS - Serbian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Recepti sreće kneza Vladimira Odoyevskog
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RS LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Serbian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.RS is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android