Početak bez počeka: zemlje i kulture gdje se ne prihvaća taj pokret

Za stanovnika Evrope ili Amerike početak izgleda kao nešto samoumuđeno. Čelimo se na srećanju, u znak pozdravljenja, ljubavi, u znak razlaska. Teško nam se predstavi da taj pokret u nekim dijelovima svijeta ne bi bio samo neprihvaćen, nego bi izazivao zavaravanje, odis ili čak gnjev. I također, istraživanje koje obuhvata 168 kultura sveta pokazalo je da romanitički počeki se praktikuju samo u 46% njih. U ostalim dijelovima sveta ljudi se izostavljaju bez toga — ili zbog kulturnih tradicija, ili zbog strogoćа religioznih normi, ili jednostavno zbog toga što ne znaju što je to. Početak nije univerzalni jezik ljubavi. To je kulturalni konstrukt, i u mnogim dijelovima sveta on ili ne postoji, ili je strogo tabuiran.

Zemlje strogega islama: početak pod zabranom zakona

Najstročija ograničenja djeluju u zemljama Bliskog Istoka i Južne Azije, gdje islamski normi regulišu ne samo privatni, već i javni život. U Saveznim Arapskim Emiratima, Saudijskoj Arabiji, Iranu, Kataru i Afganistanu javni počeki između muškarca i žene su ne samo kršenje etiketa, već i kriminalno djelo. Za javni početak u javnom mestu u U.A.E. mogu biti zatvoreni do deset dana. U Iranu i U.A.E. za javni početak grozi mnogomesečno zatvorsko zatvorenje. U konzervativnim zemljama, poput Afganistana i Pakistana, javni počeki su apsolutno nemogući.

Iako u arapskim zemljama pozdravni počeki između muškaraca su potpuno obični. Ali počeki s suprotnim spolom su apsolutno tabu. Čak i na svadbi ženik celočudreno celuje невесту у lоб, а ne u usane. U Turskoj, koja se smatra više svetskom zemljom, pozdravni počeki između muškaraca i žena nisu prihvaćeni, a cijenjenje na javnom mestu nije dopušteno nikada i nikako.

Azija: od javnog tabua do potpunog odsustva počeka

U Aziji odnos do počeka varira od strogeg zapreta do potpunog nepoznavanja. U Japanu i Kini javni počeki, čak i na čelu, smatraju se kršenjem privatnog prostora i smatraju se nedopuštenim. U modernom Japanu cijenjenje na prisustvu svjedoka smatra se veoma nepričućim. Zato je gotovo nikada ne vidite počeka u japanskom filmu. Japanci, ako i cijene, čine to na udaljenosti jedan korak, lagano dodirujući usane partnera, ne otvarajući usta.

U Indiji, zemlji koja je darovala svetu \"Kamasutru\" sa njegovim 30 vrstama počeka, javni počeki ostaju apsolutni tabu. Počeki u Indiji smatraju se jako otvorenim izrazom seksualnosti. Čak i u filmovima Bolivuda počeki su neobični i neodobravanji — ljubav tamo se prikazuje plesom. U Tajlandu, Vijetnamu i Indiji javni počeki i objacanja su pod strogom zapretom.

U nekim azijskim kulturom početak uopće ne postoji. Pleme, koja žive na istoku Bangladeša, umjesto izraza \"počni me\" kažu \"ponjuhaj me\". Kinezi prilikom susreta sučeljuju nosove ili provode njima po lice jedan drugoga. U Koreji i Singapuru pozdrav ograničen je na lagani poklon.

Ostrvske i tradicionalne kulture: rituali bez usana

U nekim izolovanim kulturom početak u usane je strani i čak odisni pokret.Stanovnici Tasmanije, Papue — Nove Gvineje, a također stanovnici ostrva Fuga na Filipinaima prilikom susreta drže blizu nosa ili iznad glave nekakav prijatno mirisni predmet. Na ostrvu Sokotra uz obalu Somalije je običaj da se cijeli drugima u ramenima. Na ostrvima Tonga prilikom susreta uzimaju ruku partnera i труt je njezom svog nosa i usta. Na Kraljevskim ostrvima pozdrav se sastoji u tome da se susretavajući prilaze jedan drugome nosom i труt ih jedan o drugom. Aборигени Нове Zеландije prilikom susreta pokrivaju jedan drugoga pokrivačima i труt nosovima, izdavajući zvuk koji se nalikuje hručanju.

Strogi Sever i pragmatična Amerika

Čak i u tim regijama gdje se počeki poznaju, njihova upotreba može biti strogo ograničena. U Severnoj Evropi — Švedskoj, Danskoj, Norveškoj i Finskoj — za pozdrav dovoljno je zdravstveno zagrljenje ili lagani poklon glave. U Njemačkoj su društveni počeki neprihvaćeni, samo u krugu prijatelja. U SAD-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Kanadi su počeki u usane dopušteni samo između bliskih prijatelja, a u službenoj situaciji prihvaćeno je zagrljenje za ruke. U SAD-u rezervuju pozdravne počekte za najbliže ljude, a lagano zagrljenje i široka usmивка — najuniverzalniji način pozdraviti bilo koga.

Iako u Latinskoj Americi, naprotiv, pozdravni počeki u usane prije srećanju — to je norma, iako u nekim kulturom Centralne Amerike romanitički počeki nisu praktikuvi.

Zašto tako: od higijene do kosmičkog jedinstva

Razine različitog odnosa do počeka sakrivaju se u religiji, istoriji i kulturalnim vrijednostima. U islamskim zemljama početak između muškarca i žene na javnom mestu smatra se previše intimnim pokretom, koji oštećuje javnu moralnost. U Indiji početak u indusizmu simbolizuje kosmičko jedinstvo suprotnih polova muškarca i žene, i stoga je previše sakralan za javnu demonstraciju. U nekim afričkim i azijskim kulturom početak jednostavno nije izumljen — ljudi su izražavali svoje osjećaje kroz dodirivanje nosovima, trčenje lice ili razmjenu mirisa. A gdje, poput srednjovjekovne Evrope, su počeki zabranjivali iz straha pred kugom.

Završetak

Početak nije univerzalni jezik, već kulturalni dijalekt. U jednoj zemlji on je znak prijateljstva, u drugoj — kriminal, u trećoj — nepoznat ritual. Putujući po svetu, treba zapamtiti: ono što je prirodno za nas, može biti oštećujuće ili nepoznato za druge. I prije nego što proširite usane za pozdrav, bolje znati kako se zdrave u toj zemlji. Na kraju, poštovanje za strane tradicije je također neka vrsta počeka: bezglasan, ali iskren.

Permanent link to this publication: