«Kotin dom» S. J. Maršaka: čas nastanka in pot do bralca

«Kotin dom» je ena iz najbolj znanih pravljic Samuela Jakovljeviča Maršaka, ki že več kot sto let ostaja v krogu otroškega branja. Njena zgodba nastanka je neprekinjeno povezana z življenjsko zgodbo pesnika, in pot do bralca je bila dolga in vključevala več avtorskih preoblik.

Čas pisanja: Krasnodar, leta 1922

Spravljica-igra «Kotin dom» je bila napisana Samuilem Maršakom leta 1922. To je bilo obdobje, ki se ujema z njegovim delom v Krasnodaru (v tistem času - Jekaterinodar), kjer se je preselil z družino leta 1917. Prav tam je pesnik začel svoj kreativni pot v otroški književnosti in se ukvarjal z organizacijo otroškega gledališča.

Priprava prvega izdanja je bila leta 1922 v zbirki «Teatar za otroke», izdanem v Krasnodaru. Takrat je bila to kratka igra, ki je zasedla samo 5–6 strani. Maršak je priznal, da je tolčkom za stvaritev pravljice služila ljudska otroška pesem: «Tili-tili-tili-bum! Zgorel je kotin dom».

Eno iz močnih otroških doživetij, ki so vplivali na zagon, je bil resnični požar na dvorišču, ki ga je Maršak zapomnil za celo življenje: «Rano zjutro, mater me hrapno oblača. Zavese na oknih se rdejo od polihajoče plamena».

Naslednje preoblikovanja in evolucija igre

Prvotni variant pravljice je bil zelo krajšen. Maršak pa je večkrat vrnjal k svojemu delu. Leta 1945 in 1948 je igro ozbrojenno preoblikoval, tako da jo je, po njegovih lastnih besedah, spremenil v «živahno komedijo s številnimi igralci».

Tretji, najbolj znan variant igre je bil objavljen leta 1948 za postavitev v Državno centralno gledališče lutič, pod vodstvom S. Obrazcova. Taka igra je postala osnova za številne gledališke postavke in ekranizacije.

Kako je delo bilo sprejeto v družbi

«Kotin dom» je bil sprejet z velikim zanimanjem in takoj pridobil popularnost. Prosta, vendar poučna zgodba, zapominjiv ritem in jarki obrazci so pravljico naredili za pravo «hit» med otroci. Tudi starši so jo z veseljem branje in citirali.

Uspeh dela potrdjuje njegov dolgi življenjski pot v kulturi:

• Teatralne postavke: Premiera gledališkega dela «Kotin dom» je bila leta 1947 v Državnem centralnem gledališču lutič. Od takrat je igra bila postavljena na scenah desetkov gledališč po vsej državi.
• Multikazalo: Leta 1958 je izšel enakovimenski multiplikacijski film-opera, ki je prejel prvo nagrado «Srebrni Georgij» na X mednarodnem festivalu filmov za otroke in mladino v Benetkah.
• Prevodi: Pravljica je bila ponovno izdana desetekkrat, vključena v najboljše otroške zbirke in danes ostaja obvezna v seznamu otroškega branja.

Po mnenju literarnih znanstvenikov je Maršak v prvotnem, krajšem variantu z humorem izpodbil izbujeno, sebelepivajočo tetko Koso, ki v koncu ostane samotna, brez prijateljev in streha. Ta globok etični učinek, ki je bil položen v osnovo pravljice, je bil s strani bralcev različnih generacij zelo zaveden.

Po sto letih po prvem izdaji «Kotin dom» ostaja ena iz najbolj prepoznljivih in ljubljivih pravljic Maršaka, prehaja roko v roko — od babič in dedkov do vnukov.
© library.rs

Permanent link to this publication: