Libmonster ID: RS-1405

Shirovanje Božića (ili praznika rođenja proroka Isa, ili Isusa) u kulturološkoj tradiciji muslimana je složen i slojepan pitanje, koje uključuje teološke, društvene i historiske aspekte. Važno je odmah razlikovati dva pojma: odnos prema Isusu (Isi) u islamu i udržavanje praznika kršćanskog Božića 25. decembra (ili 7. januara). Prvo ima duboke korene u islamskoj tradiciji, drugo je predmet rasprava u modernom muslimanskom svetu.

1. Isus (Isa) u islamu: počitan prorok, ali ne sin Boga

U islamu Isus (arapski Isa ibn Marjam — «Isus, sin Marije») je jedan od najvećih proroka (nabija) i poslanika (rasula) Allaha, koji je prethodio Muhamedu. Kuran posvećuje mu cele sure (glave), npr. sure «Marjam» (Maria).

  • Jego rođenje opisano je kao čudo: rođen je Devom Marijom (Marijom) po volji Allaha bez oca. To je znak svetima.

  • Jego misija je potvrđivanje Tore (Taurat) i proklanjanje novog Zakona (Injil — Ewangeli). On je činio čuda (liječio, oživio ptice iz gline) s dopuštenja Allaha.

  • Ključna razlika: Islam kategorično odbacuje ideju bogosti Isusa, Trojice i križnog puta (prema islamu, Isus je odnesen na nebo živim, a na križu je bio drugi čovjek). Tako da je dogmat o vođenju Boga u čovjeka, koji je osnova kršćanskog Božića, nedostaje u islamu.

2. Odsustvo praznika «Rođenje Isusa» u islamskom kalendaru

Za razliku od kršćanstva, u islamu ne postoji uspostavljeni religiozni praznik u čest rođenja proroka Isusa. Glavni praznici (Id al-Fitr i Id al-Adha) vezani su za završetak Ramadan-a i putovanje u Mecca.

  • Dodatno, slavljenje dana rođenja (mawlid) je kasnija praksa. Praznik Mawlid an-Nabawi (dan rođenja proroka Muhameda) postao je očitavan samo desetljećima nakon njegove smrti i priznat nije u svim pravcima islama (npr. salfiti smatraju ga novinom — bida).

  • Odgovarajuće, slavljenje dana rođenja proroka Isusa ne ulazi u kanonsku religioznu praksu islama.

3. Kulturalno interakcija i moderne rasprave

Pitanje o odnosu muslimana prema slavljenju kršćanskog Božića nastaje u kontekstu života u mnogokonfesionalnim društvima.

  • Tradicionalni konzervativni pristup, zasnovan na principima religijske čistosti (al-wala wa-l-bara), zabranjuje učešće u religioznim praznicima drugih konfesija. Mnogi teolozi smatraju da su pozdravljanje, korištenje simbola (jela, darovi), učešće u večerama su podražavanje (tashabbuh) i mogu oslabiti vjeru muslimana. Čak svjetovni atributi (Ded Moroz, darovna kultura) često se smatraju dijelom strane religijske tradicije.

  • Liberalan ili kulturalistički pristup, širen u među muslimanima koji žive u zapadnim zemljama ili svjetovnim društvima, dopušta udržavanje svjetovne dela praznika. Ovdje se Božić osmišljava kao opštekulturno događanje, porodični praznik ljubaznosti i štedljivosti. Musulmani mogu izmjenjivati darove sa kolegama, učestvovati u korporativima, ukrašavati dom «zimskim», a ne «božićnim» dekorom, videći u tome akt ljubaznosti i društvene integracije, ali ne religijskog sinкретizma.

  • Interesantan primjer: U nekim muslimanskim zemljama sa snažnim kršćanskim zajednicama (Liban, Egipat, Sirija, Jordan, Indonezija, Malezija) Božić je državni praznik ili široko se slavi. Musulmani mogu pozdravljivati kršćanske susjede, učestvovati u javnim praznicima kao izraz građanske solidarnosti. To je dio davne kulture zajednog života.

4. Kontekst Rusije i postsovjetskog prostora

Za muslimane Rusije (tatari, baškiri, narodi Kavkaza i dr.) Novi godinjakо biti značajniji od Božića. Novogodишnja jelka, Ded Moroz («Kış Babay» kod Tatara) i večera smatranje su sovjetskom/svetovnom tradicijom, odvojena od religijskog konteksta. Zato učešće u novogodišnjim, a ne božićnim praznicima, ne izaziva unutrašnji sukob mnogih. Međutim, religijski deca sve češće podsjećaju o neželjenosti učešća čak u ovim, čini se, svjetovnim ritualima, ako imaju panteističke ili kršćanske korijene.

Završetak: višeslojno shvaćanje

Tako da se shvaćanje Božića u muslimanskoj tradiciji događa na nekoliko razina:

  1. Teološki: Guboko počitanje proroka Isusa kao važne figure u islamu, ali potpuno odbacivanje kršćanske doktrine vezane za njegovo rođenje. Ne postoji poseban praznik u njegovu čest.

  2. Sociokulturalno: U zavisnosti od konteksta — od potpunog odbijanja i neudržavanja (da bi se izbjeglo podrađivanje) do izabranog učešća u svjetovnim, porodičnim i javnim aspektima praznika kao izraz poštovanja i integracije.

  3. Historijsko-regionalno: U zemljama sa davnim tradicijama međukonfesionalnog dijaloga odnos je više otvoren i prazničan, u zemljama sa dominiranjem konzervativnog islama — više zatvoren.

U cjelosti, Božić za muslimane je prvo i najviše strani religiozni praznik, odnos prema kojem se određuje ne osobnim simpatijama, već religijskim ustanovama, kulturalnim okruženjem i razumijevanjem dopuštenih granica međukonfesionalnog interakcije. Kulturalna tradicija muslimana u ovom pitanju nije jedina i nastavlja se razvijati pod uslovima globalizacije.


© library.rs

Permanent link to this publication:

https://library.rs/m/articles/view/Osmišljanje-Božića-u-kulturološkoj-tradiciji-muslimana

Similar publications: LSerbia LWorld Y G


Publisher:

Bosna Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.rs/Bosna

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Osmišljanje Božića u kulturološkoj tradiciji muslimana // Belgrade: Library of Serbia (LIBRARY.RS). Updated: 03.12.2025. URL: https://library.rs/m/articles/view/Osmišljanje-Božića-u-kulturološkoj-tradiciji-muslimana (date of access: 19.06.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Bosna
Saraevo, Bosnia and Herzegovina
71 views rating
03.12.2025 (198 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Krizis kao početak rođenja nove osobnosti
6 hours ago · From Znanost Hrvatske
Krizačао početak rođenja nove ličnosti
6 hours ago · From Bosna
Dar govoru kod životinja tijekom Božića
160 days ago · From Bosna
Dar reči kod životinja u Božićne dane
160 days ago · From Наука Србије
Obraz nečiste snage u dani Svjetaka u književnosti i umjetnosti
160 days ago · From Bosna
Obraz nečiste sile u današnjosti u književnosti i umetnosti
160 days ago · From Наука Србије
Božićne priče u ruskoj književnosti
160 days ago · From Bosna
Светочне сюжети у руској литератури
160 days ago · From Наука Србије
Božićne priče u stranoj književnosti i kinematografiji
160 days ago · From Bosna
Božićne priče u stranoj književnosti i kinematografiji
160 days ago · From Наука Србије

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.RS - Serbian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Osmišljanje Božića u kulturološkoj tradiciji muslimana
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RS LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Serbian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.RS is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Serbia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android