Slavët në Lëvizjen e Rezistencës në Francë: heroët të parët të luftës së përgjithshme

Kur t’u thoni rreth Rezistencës së Francës, në mendjen t’u shfaqen imazhet e makinave — parтизanëve që u shkonin në pyje e male, të ardhurëve, që shtypin fletëra në kështjella të ngushta, dhe heroëve të pambyturit që u vranë nga Gestapo. Ky imazh është i justë, por është i pafull. Në rreshtat e luftëtarëve për lirinë e Francës, luftuan mijëra njerëz që ishin larg nga rrënjat franceze. Në mes tyre, një rol shumë i veçantë u luajt nga slavët — ruso, ukrainas, belarusas, polakë, çeki, slovakë, serbë, bullgarë. Ata u erdhën në Rezistencë me rrethana të ndryshme: disa që u bënë emigrantët e parës së valës, disa që u ikën nga burgu me ushtrinë e kuadër, disa që u vranë me punë obligatore. Por gjithmonë, ata u bashkuan me një objektiv të vetëm — lufta kundër fashizmit. Kontributi i tyre për lirimin e Francës qëndroi shumë kohë në shenjën, por sot, më shumë herë se më parë, ne kemi parë këto heroë, cili jetë qëndruar kështjellë midis botës slavë e tokës franceze.

Ruso të emigrantëve dhe grafitëve sovjetikë: prej « të bardhëve » deri te « të kuqëve »

Grupi më i madh dhe i ndryshëm i slavëve të Rezistencës në Francë janë rusët. Këtu u bashkuan dy valë: prindërit e emigrantëve të bardhë, që u ikën nga bolxevikët pas Luftës Civile, dhe grafitët sovjetike, që u ikën në Francë pas situatave tragjike të Luftës së Dytë Botërore. Sipas dhënave të Arkivit Shtetëror të Federatës Ruse, më shumë se 135,000 grafitë sovjetike u dërguan në punë obligatore në Francë, prej të cilëve rreth 30,000 u bënë pjesë në Rezistencë. Në përgjithësi, duke numëruar emigrantët, më shumë se 180,000 nga bashkëkohësit tanë u përfshinë në luftën kundër fashizmit.

interesante është se, prësitet nga rusët e emigrantëve, në fakt, i dhanë emër movimentit vetëm. Fjala «Résistance» (Rezistencë) u bë e zakonshme për Boris Vilde dhe Anatoly Levitsky — shkencëtarë të ri nga Muzeu i Njeriut në Paris. Në vitin 1940, ata themeluan rrjetin e parë subversiv, i cili u quajt «Rrjeti i Muzeut të Njeriut», dhe u botouan gazetën «Résistance». Ambaj u arrestuan, u dënuar me burgim dhe u vranë në vitin 1942. Emrat e tyre u shkruan ndiqur në historinë e Rezistencës franceze.

Ruso të emigrantëve dhe grafitëve sovjetikë luftuan me gjokë të ngushtë, pavarësisht nga ndryshimet ideologjike. Si thuhet nga studiuesit, «shpeshherë emigrimi rus dhe bujarët e mëparshëm sovjetikë ishin në pozicione ideologjike kundërt, por arritën të bashkohen për të luftuar me vajtë kundër armikut të përbashkët për lirinë e atdheut të tyre». Në territoret e Francës u vepruan më shumë se 50 batalione parтизane sovjetike. Bujtarët e këtyre batalioneve u rrëzuan planet e okupatorëve, u dënuan komunikacionet dhe garnizonet, u dëzorganizuan punën e fabrikave industriale, duke dhënë ndihmë të rëndësishme ushtrive të Armisë Së Kuqe.

Në mes heroëve është leut. G. P. Ponomarev, i cili u ik nga burgu fashizt dhe me ndihmën e emigrantëve rusë krijoi batalionin parтизan në rajonin NANCY. Ose leut. V. K. Tashkin, i cili u bë drejtor i штабit të batalioneve parтизane sovjetike në lindje të Francës. Ishte edhe ata që nuk kishin kthim: sipas disa shënimeve, vetëm në Francë u vranë rreth 7,000 rusë që luftuan në Rezistencë.

Polakët: emigrimi i punës në luftë kundër armikut të përbashkët

Komuniteti polak në Francë ishte një nga më të mëdhenjët diasporë slavë. Në mes viteve para luftës, mijëra polakë u kishin shpërngulur në rajonet veriore dhe qendrore të Francës në kërkim të punës. Në fillim të okupimit, shumë prej tyre u bashkuan me Rezistencën. Emigrantët e punës polakë u përfshinë aktivisht në luftën subversive, veçanërisht në rajonet industriale, ku punonin në mine dhe fabrika. Në minat e rajonit Pae-de-Kale, ku ka shumë punëtorë polakë, u themelua komiteti subversiv «Grupi i Patriotëve Sovjetikë», i cili u lidh me strukturat komunike të Rezistencës.

Polakët luftuan edhe në batalionët parтизanë francezë. Pjesëmarrja e tyre, edhe pse është më pak studuar se kontributi i rusëve, ishte i rëndësishëm. Si thuhet në studime, më shumë polakë në organizatat antifashiste të Francës, Belgjikës dhe Holandës. Luftuan edhe në batalionët e quajtur «ushtërave të lindjes» të vermit, të cilët më vonë u kthyen në rezistencë. Motivimi i tyre ishte i thjeshtë dhe i qartë: fashizmi arriti vdekje në atdheun e tyre, dhe nuk kishin që t’i mbajnë mendjen.

Çeki dhe slovakët: prej emigrimit në luftë

Diaspora e Çekoslovakisë në Francë gjithashtu kontribuoi në luftën kundër nazizmit. Për shkak se trupat kryesore çekoslovakë u formuan në Britaninë, në Francë u vepruan grupa subversive të veçanta. Emigrimi i slovakëve në Paris u themelua në vitin 1940 Këshilli Nacional Slovak — organi më i lartë i rezistencës slovakë jashtë kufijve. Ky organ koordinonte përpjekjet e patriotëve slovakë, ndërkohë që ata që u ikën në Francë.

Në mes çekive dhe slovakëve, që u ikën nga burgu gjerman ose që qëndruan në Francë pas humbjes së vitit 1940, u bashkuan me batalionët lokalë të Rezistencës. Në mes tyre, gjurmët e tyre në historinë ishin më pak e shquara se ata të rusëve ose polakëve, por ata ekzistojnë. Siç thuhet në studime, ata kanë qenë më pak të përkushtuar politikeve propagandistike se se nenë mendjen ndaj armikut të përbashkët.

Slavët jugorë: serbë, kroatë, bullgarë

Në mes të pjesëmarrësve të Rezistencës franceze, janë edhe reprezentantët e slavëve jugorë. Studiuesit e thonë se, së paku, katër jugosllavët u shquën në movimentin rezistencës francez në vitet 1943–1944. Kisha janë njerëz që u ikën nga lagjet ose që qëndruan në Francë pas rrëzimit të Jugosllavisë në vitin 1941. Ata u bashkuan me batalionët parтизan, u përfshinë në operacione diversifikuese dhe operacione shpionagje.

Bullgarët gjithashtu u përfshinë në rezistencë. Në mes tyre ishin shënime të luftëtarëve bullgarë, që u shfaqën me frikë për lirimin e Parisit së bashku me francezët dhe u dëshiruan kthimi në atdheun. Në mes tyre janë Vlado Sharbanov dhe Nikola Sadgorshki, që luftuan me bashkëpunim me bashkëkohësit francezë. Historitë e tyre tregojnë se lufta kundër fashizmit është aktualisht ndërkombëtare.

Ucrainasët dhe belarusasët: në flamurin e tjerëve

Kontributi i madh në Rezistencë e kanë dhënë ukrainasët dhe belarusasët. Në Francë u vepruan batalione ukrainase, që luftuan në anën e Rezistencës. Në mes tyre janë 2-të batalion ukrainas i emërtuar sipas Taras Shevçenko dhe batalioni i emërtuar sipas Ivana Boguna. Ata u formuan nga bujarët e mëparshëm ushtarakë, që u ikën nga pjesët gjermane. Këto batalione, së bashku me agentët amerikanë dhe bështetësit lokalë, u rrëzuan përgjithmonë të tyrafit të mbrojtjes së nazistëve. Vetëm në kancelarinë e Bashkësive të Popullit Ukrainas në Paris u deklaruan 7,000 ukrainas që kishin dëshirë të luftojnë.

Belarusasët gjithashtu u përfshinë aktivisht në Rezistencë. Në prill 2025, u zhvillua konferencë «Ruso, francezë dhe belarusas në Rezistencë» në Paris, ku u theksua roli i patriotëve belarusë në lirimin e Francës. Shumë belarusas, si dhe bashkëkohësit e tyre ukrainas, u vranë me punë obligatore, u ikën nga lagjet dhe u bashkuan me batalionët parтизanë. Emrat e tyre ende nuk janë shumë të njohur, por kontributi i tyre është i rëndësishëm.

Të përgjithështë dhe të veçantë: pse slavët do të shkonin në Rezistencë

Çështja që bashkonte të gjithë këto njerëz ishte mëparëse, mendja kundër fashizmit. Për grafitët sovjetike, kjo ishte lufta për atdheun e tyre, që nuk mund t’i mbrojet në teritorin e tij. Për emigrantët, kjo ishte mundësia për të shkurtuar heqjen nga atdheu dhe për të luftuar me armiqin përbashkët. Si thuhet nga një nga veteranët, «heroët e rusëve të rezistencës franceze janë njerëz që kanë qenë shumë heroikë, me forcë ekshtetore, me kujdes dhe me qëndrim për të rrëzuar nazistët».

Ndryshimet kanë qenë gjithashtu të rëndësishme. «Bardhët» dhe «kuqët» rusët shpeshherë u shfaqën me pak besim ndaj njëri tjetrit. Por mina e rrezikut ishte më e fuqishme se ndryshimet ideologjike. Në batalionët e Rezistencës, të ndryshët armiku u bënë bashkëpunëtorë. Të bashkuan jo vetëm mendjen ndaj armikut, por edhe besimin në lirinë, barazinë dhe bashkëpunimin — ato të njëjta vlera që ndryshuan herët rreth revolucionit francez.

Mëmuri që duhet të ruajmë

Tani, pas viteve të luftës, mendja për pjesëmarrësit slavë të Rezistencës po u ripërballet gradualisht. Në Paris zhvillohen konferencat dhe ekspozitët që u themeluan për këtë temë. Së shumti botohen monografi dhe filma dokumentarë. Megjithatë, shumë emra ende nuk janë të njohur publikisht. Si thuhet me justicë nga ambasadori i Rusisë në Francë Alexei Meshkov, «vetëm një ditë e më e thellë e mendimit të historisë së përbashkët, bashkë me njohjen e saj rëndësishme për këtë kohë, mund të jetë baza për ripërbërijën e marrëdhënieve të forta mes Rusisë dhe Francës».

Slavët në Rezistencën franceze nuk janë vetëm statistikë. Këtë janë mijëra jetë, mijëra gjestesh, mijëra jetë që u dhanë për lirinë. Të gjithë ishin të ndryshëm: emigrantë, burgarë, ushtarë, punëtorë, burra dhe gra. Por të gjithë u bënë pjesë e luftës së madhe, që ndryshoi këtë historinë. Dhe sa herë që ne mësojmë për ta, gjesti i tyre vazhdon të jetë jetë.

Постоянный адрес данной публикации: