Levinas mbi shqipin si qendër socialitet: dyertja e mushkretit dhe etika e përgjegjësisë

Paraqitja: Djali në fenomenologjinë e Tjetrit

Emmanuel Levinas (1906–1995), filozof francez me origjinë litovje-ebreje, është i njohur për etikën e tij radikale që është qendruar rreth konceptit të Tjetrit (l’Autre). Në sistemin e tij, Tjetri paraqitet në ekspertencën e Dyertit (visage), i cili i vendosë përgjegjësi etike absolutë mbi ‘Juna’. Pyeti nëse ky status është zbritës në animal, është një nga më diskutueshmët në levinaşizëm. Megjithatë, në esenën e tij të vonë «Emri i mushkretit» («Nom d’un chien», 1975), ekziston një fragment i shkëlqyer, ku mushkreti paraqitet jo vetëm si animal, por edhe si qendër dhe katalizator i socialitetit njerëzor, që rikthen njeriut që ka degeneruar dimensionin e tij etik.

Konteksti: Kuqja e kampit Bobbi

Levinas ndërton rifleksionin e tij mbi ekspertencën e tij personale — memoritë mbi kampin e burgosurve të luftës (Stalag XI-B), ku ai ka qenë burgos si ushtarak francez me origjinë ebreje. Në këtë kamp, ebret ishin ndarë nga burgosurit tjerë dhe ishin mbyllur edhe « të drejtat» që t’u thotë njerëz; ata u identifikuan me abrevaturën «PJ» («prisonnier juif»). Në këtë hapësirë të dëgumëzimit total, ku njeriu u kthye në numër dhe u mbyll në sytë tjerë, paraqitet një mushkret — djali me emrin Bobbi.

Momenti i kryesorit: Bobbi, ndryshe nga mbrojtësit, e njohur burgosurit si njerëz. Ai i mirëpriturin ato që kishin kthyer nga puna. Për Levinas, kjo mushkret u bë byrtësi, që «poshtë europiane» e njohur ato si njerëz.

Mushkreti si «paraqitja e parë etike

Në kushtet e kampit, sistemi i gjithë socialitetit njerëzor që është bazuar në gjuhën, të drejtën, kulturën u rrëshqye. Mbrojtësit gjermanë, transportuesit e kulturës evropiane « të lartë», i mbyllën burgosurit njerëzërisht. Këtu, në këtë vakum etik, mushkreti Bobbi e plotëson funksionin paradoksal:

Ajo rikthen burgosurit «dyertin e tyre». Shikimi i Bobbisë, mirëpritja e tij e bukur — kjo është një pranimë e papërmirëzueshme, e drejtpërdrejtë. Në terminologjinë e Levinasit, në këtë shikim manifestohet kërkesa etike, gjithësisht e padëshiruar. Mushkreti nuk i drejton ato si objekte ose gjëra, por si byrte. Ajo ripërshtatë elementarin bindje sociale. Në botën e socialitetit që është i kujdestaruar (mbrojtës-burgosur), Bobbi e vendos bindjen më të thjeshtë, të folurit e bukur dhe e njohjes. Kjo bindje është më e hershme se çdo normë kushtetare ose kulturore.

Ajo bëhet «kanca i fundit në Gjermaninë naziste».
Levinas përdor këtë frazë provokative. Immanuel Kant besonte se doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i doli i
© library.rs

Permanent link to this publication: